-
1 nuancieren
нюанси́ровать ipf/pf. Farben auch оттеня́ть оттени́ть | (reich) nuanciert бога́тый отте́нками <нюа́нсами>. fein nuanciert с то́нкими нюа́нсами -
2 nuancieren
I v/t nuanceII v/i be subtle* * *nu|an|cie|ren [nyã'siːrən] ptp nuanciertvtto nuance* * *nu·an·cie·ren *[ny̆ãˈsi:rən]vt (geh)1. (kaum merklich abwandeln, sehr fein graduell abstufen)2. (in all seinen Feinheiten, feinen Unterschieden erfassen, darstellen)* * *A. v/t nuanceB. v/i be subtle
См. также в других словарях:
Fritz Baumgarten (Illustrator) — Friedrich Karl Baumgarten (* 18. August 1883 in Reudnitz; † 3. November 1966 in Leipzig) war ein deutscher Kinder /Bilderbuchillustrator, Lithograf, Zeichner und Maler. Er gilt als der Vater der heute noch weit verbreiteten Zwergengeschichten[1] … Deutsch Wikipedia
métronomique — [ metrɔnɔmik ] adj. • 1903; de métronome ♦ Du métronome. Indication, mouvement métronomique. ♢ Fig. Une régularité, une exactitude métronomique. ● métronomique adjectif Relatif au métronome. ⇒MÉTRONOMIQUE, adj. De métronome. Indication, mouvement … Encyclopédie Universelle
nuancieren — nu|an|cie|ren [ny̆ã si:rən] <tr.; hat: a) sehr fein graduell abstufen: Farben nuancieren. b) in seinen Feinheiten, feinen Unterschieden erfassen, darstellen: Begriffe nuancieren; <im 2. Partizip> die Expertin hat teilweise überaus… … Universal-Lexikon
subtil — feinsinnig; hintergründig; sublim; unterschwellig; nur mit Feinsinn wahrnehmbar; fein * * * sub|til [zʊp ti:l] <Adj.> (bildungsspr.): a) mit viel Feingefühl, mit großer Sorgfalt, Genauigkeit vorgehend oder ausgeführt; in die Feinheiten… … Universal-Lexikon
differenziert — dif|fe|ren|ziert 〈Adj.〉 vielfach abgestuft, detailliert, aufgefächert, nuanciert ● eine differenzierte Stellungnahme; →a. differenzieren * * * dif|fe|ren|ziert <Adj.> (bildungsspr.): fein bis ins Einzelne abgestuft, nuanciert: die… … Universal-Lexikon
Edwardsgimpel — Zeichnung eines Edwardgimpels (Männchen) von Josèphe Huët, 1872 Systematik Ordnung: Sperlingsvögel (Passeriformes) … Deutsch Wikipedia
Gefahr und Begierde — Filmdaten Deutscher Titel Gefahr und Begierde Originaltitel 色,戒 Sè, jiè … Deutsch Wikipedia
Goldlegierungen — Goldlegierungen, Mischungen und Verbindungen von Gold mit andern Metallen Gold wird durch Zusammenschmelzen mit andern Metallen meist härter, oft auch spröder. Nur mit Kupfer und Silber kann das für praktische Zwecke zu weiche reine Gold legiert… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Die ewigen Momente der Maria Larsson — Filmdaten Deutscher Titel Die ewigen Momente der Maria Larsson Originaltitel Maria Larssons eviga ögonblick … Deutsch Wikipedia
plump — stumpf (umgangssprachlich); dumpf; unbeholfen; ohne Anmut; schwerfällig; ungraziös * * * plump [plʊmp] <Adj.>: 1. von dicker, unförmiger Gestalt: ein plumper Körper; ein kurzbeiniger plumper Kerl. Syn.: ↑ bäurisch, ↑ … Universal-Lexikon
Differenziertheit — Vielfalt; Vielfältigkeit; Mannigfaltigkeit; Diversität; Abwechslung; Vielzahl * * * dif|fe|ren|ziert <Adj.> (bildungsspr.): fein bis ins Einzelne abgestuft, nuanciert: die Wissenschaft hat heute viel ere Methoden; sie urteilt sehr d … Universal-Lexikon